top of page

In The Wind

(Riding the wind)

In The Wind

(Riding the wind)

Thank you as always for your warm support.
I am deeply saddened to announce that Yoko Kikuchi, the vocalist of In the Wind and my wife, passed away peacefully at 1:44 AM on April 28, 2026, at the age of 70.

The fact that we were able to continue singing together as In the Wind is entirely thanks to everyone across the country who supported and cheered us on. On behalf of Yoko, I would like to express my deepest gratitude.
​赤とんぼ 作詞作曲:菊地陽子
Introduction

Ride the wind and deliver the song of love to your city

A heartwarming couple will put the love of their family in a song and deliver it to your city in a refreshing manner all over the country!

In Otaru in Suwa in Tokyo in Kobe in Kumamoto! Many people of all ages are weeping in the wind song, the song of the mother with dementia, " Red Dragonfly ".

I'm sure tomorrow will be in your city!

"Red Dragonfly" is covered by many people, including King Record Mika Shinno and chanson singers!

  After the Great East Japan Earthquake in 2011 , visited facilities in Fukushima prefecture for 100 days. With that as an opportunity, I want to convey the feelings of Fukushima to the whole country! !! Tour started!

■ Conquer 47 prefectures nationwide

November 14, 2017

Played 1121 times in 440 places ■

2017 15th anniversary of formation!

EVENTS ・ NEWS
■2026
・10月16日金曜日、15時〜
須賀川市ジェイドグリーン
カフェマンスリーコンサート

・10月17日土曜日16時〜
郡山やすらぎ温泉大広間コンサート

・10月18日日曜日10時〜
郡山市昭和町フェスタ

・10月25日日曜日12時30分〜
新鶴ワイナリーフェスタ
会津美里町新鶴ワイナリー
特設ステージ

・11月5日木曜日14時〜
あぶくま音楽社白河教室
コーラスチーム、ハナミズキ
のコンサート
白河市大信デイケアサービスセンター

・11月14日土曜日
福島県伊達市水雲神社コンサート

・11月20日金曜日15時〜
須賀川市ジェイドグリーン
カフェマンスリーコンサート

・11月21日土曜日16時〜
郡山やすらぎ温泉大広間コンサート

・12月11日金曜日15時〜
須賀川市ジェイドグリーン
カフェマンスリーコンサート

・12月12日土曜日13時〜
安斎文彦さんしのぶ会
二本松駅前交流センター1F
多目的ホール

・12月12日土曜日16時〜
郡山やすらぎ温泉大広間コンサート

・12月18日金曜日14時〜
郡山市モミの木クリニック
クリスマスコンサート
MULTIMEDIA
ChatGPT Image 2026年8月16日 19_00_31.png
朝日新聞,東日本大震災,全国制覇
Dementia mother's song. My grandma (Miichi's mother) has dementia. He was a quick and smart person, but in a blink of an eye, he didn't even come up with words. There was a thief's delusion, there was wandering, and when dementia progressed, he made a loud voice.
I had a lot of pain with dementia, but I also have a lot of memories like the sun. The eel shop and the sauce cutlet bowl shop that I went with.
One cold winter night, I couldn't stop crying when I was trying to put my futon on my wife, who was sleeping next to me, so that I wouldn't be cold.
At the beginning, my husband was told that "Miichi robbed me of my thousand yen" every day, but as I took a walk with my grandma, I gradually became less told. (Although the thief delusion itself did not disappear)
On a sunny autumn day, I wrote this song when I saw my husband, whose hair was much whiter (the son of my grandma), and my grandma, who had whiter hair, walking along the cosmos-blooming road together.
A red dragonfly was dancing above them.
​ピーター・ポール&マリー

© From 2016/12 by HH

© Copyright
    bottom of page